Schumanns vrouw Clara schrijft over ‘Das Paradies und die Peri’: “Ik vind het het meest geweldige dat hij ooit gecomponeerd heeft. Hij werkt er ook met hart en ziel aan, met een ijver waardoor ik soms bang ben dat het niet goed voor hem is. En toch word ik er ook blij van.”

Zelf noemde Schumann het een “werelds oratorium”, zijn eerste koorwerk met een morele boodschap van verlossing door berouw, niet via de Bijbel maar via een kleurige Oosterse romance. Volgens de Perzische mythologie is een peri het onechte kind van een gevallen engel en een aardse vrouw. Ze kan alleen toegang krijgen tot het paradijs indien ze met een waardig offer aan de hemelpoort verschijnt. De eerste twee pogingen falen, maar de derde keer lukt het…

Interview met Bart Vanderroost (Brussels Philharmonic) in Babel over Das Paradies und die Peri. Beluister hier.

Beluister hier een voorsmaakje: Das Paradis und die Peri door Berliner Philharmoniker.

Over Laurence Equilbey: